没有一个英文单词的中英双语学校,你见过吗?

伦敦西部肯辛顿韦德预备学校(Kensington Wade preparatory school)是一所私立学校,拥有英语和汉语双语教学。它是由威斯敏斯特大学中国媒体研究中心的雨果德亚堤教授和库吉尔教育信托基金创建的。它将于今年9月开始其任期。 肯辛顿韦德(Kensington wade)作为西欧第一所英汉双语学校,其办学模式也引起了《每日电讯报》的关注。

肯辛顿韦德(Kensington Wade)是一所私立预备学校,将于今年9月在伦敦西部开张,它只有两个教室。粗略地看,它们和其他私立学校没什么不同墙上有彩色的图片,书架上满是故事书,玩具散落在四周。

但是更仔细的观察显示了这种差异在一个教室里,校长乔华莱士对来访的记者《每日电讯报》说:“这里没有一个英语单词 “

事实上,这些图表中只有汉字,书籍也是中文版本,传统的中国折扇、卷轴和艺术品也布置在教室里。 甚至学校的世界地图也把亚太地区放在中间,而不是英国常见的以欧洲为中心的地图。

“这就是我们所说的沉浸式学习,”华莱士说。“孩子们一到这里就‘转换’,这就是我们教他们用两种方式思考的方式。” "

肯辛顿韦德(Kensington wade)是西欧第一所双语预备学校,旨在为3 -11岁的儿童提供全面的双语教育。 学校对学生的背景没有要求,远东是否有家庭背景也不是必要条件。

学校也做出了大胆的承诺 工作人员告诉父母,他们的孩子离开这里上高中时会说一口流利的普通话。 同时,他们可以接受和任何“正常”英语学校学生一样的良好教育。

学校认为,通过培养双语思维,这里的学生比其他英国孩子更能适应21世纪全球生活的“严酷”。

这听起来像是一个宏伟的目标。根据其他双语学校实践的成功模式,肯辛顿韦德的一切都将“一分为二” 学生们将有一名英语老师和一名语文老师。50%的课程、游戏和活动将以英语进行,另外50%将使用普通话(这就是为什么学校配有两个教室)。甚至餐厅里的食物也会保持平衡。

“我们仍然在对时间表做小的调整,但是学生可以尽可能地在两种语言之间切换,而不是在一周或几天内切换。 ”华莱士说,“在3-5岁的临界年龄,他们学得非常快,所以这个系统会让他们很容易感到自然。 "

华莱士以前在西伦敦普特尼的一所初中工作过。在加入肯辛顿韦德(Kensington Wade)的创始工作之前,她不会说普通话,也没有去过中国。 她的副手和许多行政人员的母语也是英语。

因此,该小组研究了世界各地学校的不同教学方法,并开发了一套从两国教育系统中吸取经验的课程。 例如,学生将在数学科目上遵循“上海方法”(Shanghai method),即每堂课都将专注于一个数学概念,有条不紊地深入学习,直到班上每个孩子都完全掌握了它。

在许多方面,英国花了这么长时间才开办第一所双语学校(美国有200多所双语学校)确实令人惊讶多年来,人们一直说普通话将是21世纪年轻人最有用的语言。

卡梅伦,当时的英国首相,在2013年说,“当今天出生的孩子离开学校时,中国将成为世界上最大的经济体。” 是时候放弃传统的法语和德语,让更多的孩子学习普通话了。 “两年后,当财政大臣奥斯本访问北京时,他宣布将投资1000万英镑,以确保到2020年有5000名英国学生学习普通话

奥斯本的目标很高,但学生人数仍在缓慢上升 据报道,2015年将有3,000多名学生参加GCSE汉语考试,而分别有150,000人和50,000人参加法语和德语考试。

伦敦“孵化龙”中文幼儿园开张后,肯辛顿韦德说,他们的想法是,孩子们需要在普通中等教育证书阶段之前更早接触普通话。

“学习一门语言的最好方法是从很小的时候就开始沉浸式学习,这对于像汉语这样相对困难的语言来说尤其重要 肯辛顿韦德的主席兼创始人雨果教授说 他把这所学校命名为托马斯维德,他在19世纪60年代写了第一套中文和英文教科书。

“和中国做生意时说中文是很重要的 戴雨果说,“中国目前是124个国家的主要贸易伙伴。” 我们必须让下一代做好充分利用这个机会的准备。 “

建立双语学校的想法是在2007年由政策研究中心前主任泰莎凯西克召集的一次会议上提出的,该会议包括中国驻英国大使、阿多尼斯勋爵和包括戴雨果在内的其他几位英国教育家。

戴雨果是威斯敏斯特大学的新闻学教授。在此之前,学校还建立了一个中国媒体中心。 作为一个能用普通话进行“流利社交”对话的人,他同意为在伦敦建立一所双语学校而工作。

起初他们计划建立一所自由学校,但后来团队发现建立一所私立学校是提供必要的沉浸式学习的唯一途径。

学校选择肯辛顿和切尔西的原因是市场调查显示,伦敦周边富裕地区对私立学校的需求最大。 学校的发展还与一个自主学校项目共享,该项目包括一个小图书馆、一个大体育场和一个屋顶操场,以及两个教室。 在私人投资者的帮助下,这个历时10年的提议即将实现,这所学校将于今年9月正式开学。

今年秋天大约有15名学生报名入学。 目前,学校可容纳36人(每组18人),但在第一年,学校打算缩小班级规模,让每个人更多地一起工作,从而保持语言标准的一致性。

据报道,新生入学的最新年龄是5岁。 为了与伦敦其他私立学校竞争,目前的学费仅为每年17,000英镑,这对于该地区来说是一个非常高的价格,显然在目标市场的承受能力范围内。

戴雨果说,学校里学生未来父母的背景将会非常有趣大多数人根本不懂中文,但他们对中文非常感兴趣,每个人都有一个好的职业。

”他们的共识是要明确中国对下一代生活的重要性 家长们意识到,孩子们可以在沉浸式学习中获得最好的结果,而不是简单地学习外语。 "

与此同时,华莱士并不认为这些家长会是“虎家长”,但坚持认为她预测家长只会对自己的孩子有“更高的期望”,并提到许多家长已经表示有兴趣参加学校正在计划的课外活动,包括让家长和当地居民了解中国文化和汉语。 学校的开放日还包括品尝饺子和制作风筝。

”目前,一切都很令人兴奋,但我希望几年后我们不再被视为“外星人”双语教育将被视为常规部分。 ”华莱士说,“我希望我们的“特立独行”只是暂时的,几年后我们不想“与众不同” "

这篇文章的来源和出处已经标明。版权属于原作者。如果有侵权行为,请联系我们。

——